Тарковський Арсеній Олександрович
Арсеній Олександрович Тарковський (рос. Арсений Александрович Тарковский; 25 червня 1907, Єлисаветград, Херсонська губернія, тепер Кіровоград — 27 травня 1989, Москва) — російський поет і перекладач із східних мов, прибічник класичного стилю в російській поезії. Батько кінорежисера Андрія Тарковського. Посмертно нагороджений Державною премією СРСР (1989) за книгу «Від юності до старості».
Життя і діяльність
Жил на свете рыцарь бедный
А.С. Пушкин
Арсеній Олександрович Тарковський народився в повітовому місті. Його батько, Олександр Карлович (1862-1924), був службовцем Єлисаветградського Громадського банку. Займався журналістикою, писав для одеських і єлисаветградських газет. Після смерті своєї першої дружини, одружився вдруге на Марії Данилівні Рачковській. Від цього шлюбу і народився Арсеній.
Навчався Арсеній Олександрович в приватній класичній гімназії М. Крижанівського та навчався у музичній школі Густава Нейгауза, батька відомого музиканта Генріха Нейгауза. У 20-х роках був тісно пов'язаний з прогресивною молодіжною групою, яка складалася з любителів літератури, живопису і театру (Юрій та Тетяна Нікітіни, Іполіт та Ірина Бошняки, Андрій Тобілевич).
У 1921 році після громадянської війни на Україні і встановлення там радянської влади Арсеній і його друзі опублікували в газеті акровірш, перші літери якого невтішно характеризували главу радянського уряду Леніна. Молодих людей заарештували і привезли до Миколаєва, який у ті роки був адміністративним центром області. Арсенію Тарковському вдалося по дорозі втекти. Певний час він поневірявся по Україні і Криму, випробував кілька професій - був учнем шевця, працював у риболовецькій артілі.
У 1923 році, після смерті батька, Арсеній Олександрович переїхав у Москву до своєї тітки.
У 1925 році вступив на навчання на Вищі літературні курси, що виникли на місці закритого після смерті Валерія Брюсова Літературного інституту. Під час навчання Тарковський познайомився там з поетом і теоретиком вірша Георгієм Аркадійовичем Шенгелі, який стає його вчителем і старшим другом. На одному курсі з Тарковським навчалися Марія Петрових, Юлія Нейман, Данило Андрєєв. Цього ж року через скандальні події Вищі літературні курси закрилися, а слухачі, які не встигли закінчити Курси, були допущені до іспитів в МДУ.
Писати вірші Арсеній почав дуже рано, але перші публікації (поезії «Свеча», «Хлеб») з’явилися лише в 1927 і 1928 рр. Тарковський був співробітником газети «Гудок», автором нарисів, віршованих фейлетонів і байок. Його колегами були М. Булгаков, К. Паустовський, Ю. Олеша.
У 1931 р. поет працював на Всесоюзному радіо старшим інструктором-консультантом з художнього радіомовлення, писав п’єси для радіовистав. З 1933 р. Тарковський почав займатися художнім перекладом творів киргизької, грузинської, туркменської літератур. У 1940 р. вступив до Спілки письменників СРСР.
У роки Великої Вітчизняної війни Арсеній був військовим кореспондентом газети «Боевая тревога». Написані ним вірші і пісня «Гвардейская застольная», користувалися великою популярністю в армії. Тарковський приймав участь і у бойових діях. Він був нагороджений орденом Червоної Зірки. У 1943 р. був тяжко поранений, пережив газову гангрену і ампутацію ноги .
У повоєнні роки знову активно працює над перекладами. Продовжує писати і ліричні вірші- “Белый день», «На полоски несжатого хлеба...», «Ночной дождь». Але настали довгі роки «мовчання», його вірші не друкують, бо вони не містять оспівування радянських вождів. Лише у 1962 р. (авторові — 55 років) виходить його перша поетична книга «Перед снігом». Згодом побачили світ збірки «Земле — земное» (1966) і «Вестник» (1969). У 1966—1967 рр. Тарковський веде поетичну студію при московському відділенні Спілки письменників СРСР. У 1971 р. поетові присуджено Державну премію Туркменської РСР. У 1974 р. була надрукована збірка поезій Тарковського «Волшебные горы». У 1977 р. з нагоди семидесятиріччя поета його нагороджено орденом Дружби народів.
На поч. 1980-х рр. вийшли три книги Тарковського: «Зимний сад» (1980), «Избранное» (1982), «Стихи разных лет» (1983). У 1987 р. Арсеній Тарковський отримує нагороду — орден Трудового Червоного Прапора. Того ж року вийшли збірники автора «От юности до старости» і «Быть самим собой».
Останні роки життя Тарковський жив у Домі ветеранів кіно. Книга «Звёзды над Араганцем» (1989) стала останнім виданням автора.
Цього ж року Арсенію Тарковському присуджено Державну премію СРСР за книгу «От юности до старости».
1955 року Арсеній Тарковський востаннє приїхав до рідного міста, на хутір «Надія», з яким пов'язане життя його родини. По дорозі попросив зупинитися. Став на коліна і поцілував рідну землю. Востаннє.
Пам'ять
У 1997 році в Кіровограді відкрито музей Арсенія Тарковського та встановлено меморіальну дошку на будинку де мешкала родина, а в 2011 - одну із вулиць названо його ім’ям.
Фото. Могила Арсенія Олександровича Тарковського в Передєлкіно
Фото. Колишня приватна гімназія М. Крижанівського, де навчався А.О. Тарковський, де тепер розташовано меморіальний музей Арсенія Тарковського в Кіровограді
Фото. Меморіальна дошка на колишній приватній гімназії М. Крижанівського, де навчався А.О. Тарковський в Кіровограді
«Я свеча, я сгорел на пиру»: Бібліографія
Тарковский, Арсений Александрович. Собрание сочинений : в 3 т. / Арсений Тарковский ; сост. Татьяна Озерская-Тарковская, вступ. ст. К. Ковальджи, с. 5-24. - М. : Худож. Лит., 1991 Тарковский, Арсений Избранное [Текст] / Арсений Тарковский,. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2000. - 315, [1] с. - (Всемирная библиотека поэзии)
Тарковский, Арсений Александрович Избранное [Текст] / Арсений Александрович Тарковский. - Смоленск : Русич, 2001. - 443,[1] с. : портр. - (Б-ка поэзии)
Тарковский, Арсений Александрович Стихотворения и поэмы / Арсений Тарковский, ; Вступ. ст. С.Чупринина. - М. : Профиздат, 1998. - 383,[1] с. - (Сер. "Поэзия ХХ века").
Тарковский, Арсений Александрович Стихотворения / Арсений Тарковский,. - М. : Радуга, 1991. - 205,[1]
Тарковский, Арсений Александрович. От юности до старости : Стихи / Арсений Тарковский. - М. : Сов. писатель, 1987. - 110,[1] с
Тарковский, Арсений Александрович. Благословенный свет : [Стихотворения] / Арсений Тарковский ; Сост. [и послесл.] М. Тарковской; Предисл. Ю. Кублановского. - СПб. : Северо-Запад, 1993. - 367 с. ; 17 см. - (Сер. "ХХ век") (Библиотека русской классической литературы).
Тарковский, Арсений Александрович. Стихотворения / Арсений Тарковский,. - М. : ЭКСМО, 2006. - 478,[2] с. : портр. - (Сер. "Всемирная библиотека поэзии")
Арсений Тарковский: Жизнь и творчество [Текст] : Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию со дня рождения поэта, 25 июня 1997 г. / Кировоградский государственный педагогический университет им. Владимира Винниченко (Кировоград). - Кировоград : КГПУ, 1997. - 130 с.
Волкова, П. Д. Арсений и Андрей Тарковские [Текст] / П. Д. Волкова. - М. : Изд. дом "Зебра Е", 2004. - 382,[1] с. : фото
Тарковская, Марина Арсеньевна. Осколки зеркала / Марина Тарковская ; Авт. предисл. Ю. Норштейн. - М. : Дедалус, 1999. - 284,[1] с. : 94 c. Фото
Бак Д. О чем плачет злая Апанкэ, или Апокриф об Арсении Тарковском [Текст] : Рецензия на книгу П.Волковой "Жизнь семьи и история рода" / Бак Д. // Литературная газета. - 2002. - 27 августа. - С. 7
Бек Т. Люди - кактусы - верблюды, или Думая об Арсении Тарковском [Текст] / Т. Бек // Дружба народов. - 1997. - №6. - С. 200-203 Василевский Б. Шахматы под лестницей [Текст] : Воспоминания об Арсении Тарковском / Б. Василевский // Литературная газета. - 1997. - 19 ноября. - С. 1
Зорин А. Портрет поэта под созвездием Большого Пса [Текст] / А. Зорин // Дружба народов. - 1997. - №6. - С. 203-208
Панченко В. В. "Москвичі, як американці, цікавляться передусім собою..." [Текст] : Інтерв"ю з С.Чуприною, московським критиком, головним редактором журналу "Знамя", автором статей про А.Тарковського / В. Панченко В. // Народне слово. - 1997. - 12 липня. - С. 3
Синельников М. Три стихотворения. Восточные переводы [Текст] / М. Синельников // Дружба народов. - 1997. - №6. - С. 208-220
Учабрина И. "Мой путь от земли до высокой звезды" [Текст] : Поезия Арсения Тарковского: ХІ класс / И. Учабрина // Литература в школе. - 1997. - №7. - С. 141-150
Коваль Ю. Монохроники [Текст] : Арсений Александрович Тарковский. Воспоминания, документы. / Ю.Коваль // Октябрь. - 1999. - N 7. - С. 130
Ольшанская С. "Надо аккумулировать душевную энергию..." [Текст] : Письма Арсения Тарковского к Евдокии Ольшанской / С.Ольшанская // Знамя. - 1999. - N 4. - С. 154-167
Саможнев А. Тарковский был князь, но не диссидент [Текст] : В Польше впервые изданы сценарии и дневники великого российского режиссера. (В 3-х томное издание войдут письма отца к сыну) / А.Саможнев // Комсомольская правда. - 1999. - 13 мая. - С. 11
Арсеній Тарковський у перекладах Дмитра Павличка [Текст] // Сучасність. - 2000. - N 9. - С. 65-80
Адамович М. Судеб скрещенье "...У зеркала с судьбою" [Текст] : Рассуждения о книге М,Тарковской "Осколки зеркала" / М.Адамович // Дружба народов. - 2000. - N 9. - С. 169-172
Блаженный В. Из стихов Вениамина Блаженного [Текст] : [Стихотворение посвященное Арсению Тарковскому / В.Блаженный // Ступень. - 2000. - N6. - С. 371
Павличко Д. Наш родич - Арсеній Тарковський [Текст] / Дмитро Павличко // Сучасність. - 2000. - N 9. - С. 81-85
Тарковская Марина Как сорок лет тому назад,сердцебиение при звуке [Текст] / Марина Тарковская // Книжное обозрение. - 2000. - 15 мая. - С. 18-19
Гордон А. Воспоминания об Андрее Тарковском [Текст] / Гордон А. // Искусство кино. - 2001. - № 3 . - С. 119-137
Мурзина М. Тарковский, племянник Тарковского [Текст] / Мурзина М. // Факты. - 2001. - № 11. - С. 16
Черненко М. Две книги об Арсении Тарковском. М.А.Тарковская. Осколки зеркала. - М.: Дедалус, 1999 - 286 с. Я жил и пел когда-то. Воспоминания о поэте Арсении Тарковском (Составитель М.Тарковская. - Томск: Водолей, 1999 - 352 с. [Текст] / Черненко М. // Знамя. - 2001. - № 4 . - С. 230
Бак Д. О чем плачет злая Апанкэ, или Апокриф об Арсении Тарковском [Текст] : Рецензия на книгу П.Волковой "Жизнь семьи и история рода" / Бак Д. // Литературная газета. - 2002. - 27 августа. - С. 7
Лункан О. Лицарі Єлисаветградської землі, або Скалки дзеркала [Текст] / О. Лункан // Вечірня газета. - 2002. - 27 червня. - С. 7
Савранова Е. Прикоснувшись к легенде [Текст] / Савранова Е. // Украина-центр. - 2002. - 5 июля. - С. 5
Медведев Ф. "Я бессмертен, пока я не умер" [Текст] / Ф. Медведев // Освітянське слово. - 2002. - № 7-8. - С. 15
Ольшанская Е. Двух голосов перекличка [Текст] : А.Тарковский и А. Ахматова / Е. Ольшанская // Зеркало недели. - 2002. - 19 октября. - С. 13
Графов Э. Мой одинокий друг [Текст] / Э. Графов // Московские новости. - 2003. - 19 травня. - С. 31
Рильов К. Система координат [Текст] / К. Рильов // День. - 2003. - 11 квітня 25 квітня, 16 травня. - С. 23
Пілсудський у домі Тарковських [Текст] : До року Польщі в Україні // Вечірня газета. - 2004. - 2 квітня. - С. 6
Фісенко Т. Кіровоградські стежки Арсенія Тарковського [Текст] / Т. Фісенко // День. - 2005. - 9 липня. - С. 7
Фісенко Т. Марія- перше кохання Арсенія [Текст] : Кіровоградські стежки Тарковського / Т. Фісенко // Кіровоградська правда. - 2005. - 23 серпня. - С. 4
Денисова І. До ювілею Арсенія Тарковського [Текст] / І. Денисова // 21-й канал. - 2006. - 14 вересня. - С. 3
Куценко Л. "...И дом с окошком в сад" [Текст] : До 100-річчя Тарковського / Л. Куценко // Новий Погляд. - 2006. - 12, 19 жовтня. - С. 6
Левочко В. Доживем до... [Текст] : В 2007 году 100-летие Арсения Тарковского / В. Левочко // Ведомости. - 2006. - 22 сентября. - С. 6
Цуркан А. Арсеній Тарковський: Діалог культур і часів [Текст] / А. Цуркан // Новий Погляд. - 2006. - 14 вересня. - С. 3
Базилевський В. З тих, хто залишається... / В. Базилевський // Народне слово. - 2007. - 31 липня. - С. 3
Булаховська Ю. До 100-річчя з дня народження Арсенія Тарковського / Булаховська Ю. // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2007. - № 10. - С. 58
Дзядух О. Бум культурних ювілеїв [Текст] / О. Дзядух // Новий Погляд. - 2007. - 29 березня. - С. 4
Куманський Б. "...Я вірю у безсмертя душі" [Текст] : Новини коротко / Б. Куманський // Народне слово. - 2007. - 27 червня. - С. 1
Куманський Б. "Найголовніше в світі - це ідея добра" [Текст] / Б. Куманський // Народне слово. - 2007. - 27 червня. - С. 3
Лисогор М. У вінок поетові [Видатні земляки] / М. Лисогор // Справедливість. - 2007. - 29 червня. - С. 8
Марко В. І свічки горіли, як життя [Текст] : До 100-річчя від дня народження Арсенія Тарковського / В. Марко // Кіровоградська правда. - 2007. - 3 липня. - С. 3
Малявкіна Т. "И каждый вспомнит светлый город детства..." [Текст] : Фрагмент літературної конференції, присвяченої сторіччю з дня народження А.О.Тарковського / Т. Малявкіна , Н. Подгорна // Освітянське слово. - 2007. - № 4 (квітень). - С. 8
Степанова О. Праздник переноса праздника / Степанова О. // Репортер. - 2007. - 25 июня. - С. 1
Степанова О. "Я жил и пел - когда-то" [Текст] / Степанова О. // Репортер. - 2007. - 2 июля. - С. 8
Черненко М. Арсеній Тарковський: "І я навіки загубив цей рай" [Текст] / Черненко М. // Молодіжне перехрестя. - 2007. - 10 травня. - С. 4
Синьоок Г. Леонід Первомайський і Арсеній Тарковський: типологічний аспект / Г. Синьоок // Слово і час . - 2008. - №5. - С. 91-97
Оришака О. Диалог Арс.Тарковского с А.С.Пушкиным: проблемы творчества / О. Оришака // Русский язык, литература, культура в школе и вузе. - 2009. - №1. - С. 14-16
Босько В. Єлисаветградці всіх країн, єднайтеся! [Текст] / В. Босько // Народне слово. - 2011. - 28 квітня. - С. 1, 9
Босько В. "Маленьких Парижів" на світі багато, а Єлисаветград - один: своє місто єлисаветградці називали "другою Одесою" [Текст] / В. Босько // Народне слово. - 2011. - 24 листопада. - С. 10
Любарський Р. Що відповість Кіровоград?. [Текст] / Р. Любарський // Народне слово. - 2011. - 6 жовтня. - С. 1, 6
Любарський Р. "Слышу в имени ясном Марина: Александр, Арсений, Андрей" [Текст] / Р. Любарський // Кіровоградський форум. - 2011. - № 8. - С. 36-38
Тарковская М. Дорогие кировоградцы! [Текст] / М. Тарковская // Народне слово. - 2011. - 3 листопада. - С.
Бажан В. Міський музей Тарковського: перші кроки [Текст] / В. Бажан // Народне слово. - 2012. - 22 березня. - С. 9
Босько В. Співавтори геніїв, їхні alter ego, місіонери [Текст] : Наші перекладачі шедеврів / В. Босько // Народне слово. - 2012. - 5 січня. - С. 10
Могилюк В. Родом із України, або Десять поетів російської срібної доби [Текст] / В. Могилюк // Кіровоградська правда. - 2012. - 14 серпня. - С. 4
Педиконе П. Тарковські. Батько і син в дзеркалі долі [Текст] : Уривок з книги. Москва. 2008. Серія Persona nota / П. Педиконе, О. Лаврин // Народне слово. - 2012. - 28 червня. - С. 10
Черненко М. Нехай звучать голоси Тарковських [Текст] / М. Черненко // Народне слово. - 2012. - 26 квітня. -
Черненко М. Поезія Тарковського - діалог культур і часів [Текст] / М. Черненко // Народне слово. - 2012. - 28 червня. - С. 10
Web-ресурси
Хроника жизни Арсения Александровича Тарковского (составлена М.А.Тарковской) http://a88.narod.ru/a0001002.htm
Арсеній Тарковський: біографія http://www.people.su/ua/106817
«І голос Тарковських звучить…» http://librarychl.kr.ua/pro_bib/nah_vud_tarkovski.php
История одних воспоминаний об Арсении Тарковском http://www.vestnik.com/issues/2004/0929/win/dukhanina.htm
Арсеній Тарковський. Вірші в "Антології російської поезії" http://www.stihi-rus.ru/1/Tarkovskiy/
Арсеній Тарковський читає свої вірші (mp3) http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=229
Інтернет-музей Арсенія Тарковського http://a88.narod.ru/ars00.htm
Тетяна Фісенко. Кіровоградські стежки Арсенія Тарковського // День, №121, 9.07.2005 http://www.day.kiev.ua/290619?idsource=144716&mainlang=ukr
Сталкер російської поезії // газ. «Известия» http://izvestia.ru/news/325940
Максим Свириденков. Життя брало під крило... Арсеній Тарковський — автор кінофільма «Сталкер»... // опубліковано в часописах «Москва», «День и ночь», в газетах «НГ-Ex libris», «Литературная Россия» http://exlibris.ng.ru/bios/2007-06-14/9_tarkovski.html Журнал "Арион" http://www.arion.ru/mcontent.php?year=1996&number=30&idx=433