Масенко Терень Германович
Терень (Терентій) Германович Масенко (28 жовтня (10 листопада) 1903, с. Глодоси — 6 серпня 1970, Київ) — український журналіст, поет, перекладач, член Спілки письменників України з 1934 р. Автор цінних спогадів про поетів, драматургів «розстріляного Відродження».
Біографія
Терень (Терентій) Германович Масенко народився у незаможній селянській родині. В автобіографічному вірші «Родословна» герой розповідає, що його прадід був кріпаком, діда поглинули води Цусіми, батько поліг під Перемишлем у роки Першої світової війни, а мати ходила росяними стернями, дбаючи про долю своїх дітей...
Дід майбутнього письменника керував церковним хором, хата стояла біля сільського храму. Великим авторитетом і, можна сказати, першим учителем Терентія був його старший брат Степан, що закінчив Херсонську вчительську семінарію. Брат привозив з міста українські книги, які Терентій захоплено читав. Він і навчатися пішов в українську гімназію, одну з перших у краї. Навчався у церковнопарафіяльній сільській школі, потім у Глодосівській гімназії (якої поет не закінчив), згодом —Єлисаветградський педтехнікум, робітфак при Кам'янець-Подільському сільськогосподарському інституті, Харківський інститут народної освіти, у 1930 році факультет журналістики Комуністичного університету імені Артема при ЦК КП(б)У в Харкові.
Працював у редакціях газети «Червоний кордон», журналів «Молодняк» і «Перець». Як член Спілки письменників – не був призваний до лав Червоної армії, тому з початком війни він разом з дружиною Катериною Скрипник виїхав із Харкова до Росії. Прихисток вони знайшли в тій частині Нижнього Поволжя, що у XVIII столітті була заселена німецькими колоністами. Але на той час усе німецьке населення вислали до Казахстану, на Алтай і в Сибір. У роки Великої Вітчизняної війни працював на радіостанції імені Т. Г. Шевченка (Саратов), а з 1944-го - в редакції газети "Соціалістична Харківщина".
У шістдесятих роках Терень Масенко разом з Юрієм Смоличем в УРСР розпочав процес входження до публічного життя реабілітованих авторів "розстріляного Відродження", з якими він був знайомий особисто.
Дебютував Терень Масенко «Маршем робітфаківців» у 1924 році. Перша збірка поезій «Степова мідь» вийшла у 1927. Терень Масенко працював у різних жанрах: ліричному, епічному, пісенному. Свої твори підписував псевдонімами «І. Райд», «Степан Гармаш», «Тиміш Сурмач», «Теренцій».
Особливої уваги заслуговує пісенна творчість поета. Чимало віршів Т. Масенка покладено на музику композиторами Георгієм та Платоном Майбородами, А. Філіппенком, М. Дремлюгою, К. Домінченим, І. Шамо, Я. Цеглярем та іншими. На його вірші написано понад двісті пісень, романсів, хорів. Деякі з них увійшли до великої збірки «Хвилі дніпровські». Окремими виданнями вийшли збірки поезій та пісень: "Південне море" (1929), "Ключ пісень" (1930), "П'ятнадцята весна" (1932), "Наша Азія" (1933), "Книга лірики" (1935), "Нові поезії" (1938), "Вітчизна" (1937), роман у віршах "Степ" (кн. І, 1938; кн. ІІ, 1968), "У стані воїнів" (1944), "Срібна дорога" (1946), "Пісня миру" (1952), "Київські каштани" (1954), "Сорок весен" (1957), "Вишневі зорі України" (1960), "Твори" в 2-х томах (1963), "Багряні жоржини" (1969), а після смерті письменника - "Вибране" (1975) та "Поезії" (1983).
Працював письменник також як нарисовець та автор книжок для дітей. Значне місце у творчості поета належало епічному жанру (роман у віршах "Степ"). Уславився Терень Германович і як перекладач: багато східних поетів заговорило українською завдяки Масенку. З найвідоміших - переклади Я. Купали, А. Кунанбаєва.
Останні, видані за життя, прозові твори — есе та спогади про митців-побратимів Павла Тичину, Максима Рильського, Анатолія Петрицького, братів Майбородів, Джамбула та Янку Купалу, Андрія Малишка «Роман пам'яті». Його донька Лариса Масенко - одна з провідних сучасних мовознавців і популяризаторів української мови, відомий громадський діяч.
Помер автор уславленої «Пісні про Дніпро» 6 серпня 1970 року. Похований у Києві на Байковому кладовищі. 002
Бібліографія
Твори Т. Масенка
Масенко Терень. Вірші [Текст] / Т. Масенко // Вітчизна. - 2004. - № 11-12. - С. 70-74.
Масенко Терень. Леся і сонце: Поезії / Терень Масенко; Іл. А. Дев’янін. - К.: Веселка, 1964. - 67 с.
Масенко Терень - Лесь Курбас. "Березіль" зі збірки "Цвіт землі" [Текст] // Дивослово. - 2003. - № 10.
Масенко Т. Мцхетский сфинкс [Текст] / Т.Масенко // Наука и религия. - 1998. - № 6. - С. 46-47; Наука и религия. - 1998. - № 8. - С. 54-55.
Масенко Терень. Під небом Гуцульщини [Текст]: нариси / Терень Масенко. - К.: Держлітвидав, 1961. - 236 с.
Масенко Терень. Серебряная дорога [Текст]: Стихи и поэма: Пер. с укр. / Терень Масенко. - М.: Сов. писатель, 1978. - 216 с.
Про життя і діяльність Т. Масенка
Антологія української поезії: в 4 т. / Упоряд. М. Рильський, М. Нагнибіда. - Вид. 2-е. - К.: Держлітвидав УРСР, 1957 - Т. 3: Українська радянська поезія / Павло Тичина [та ін.]; авт. передм. Леонід Новиченко. - 1958. - 442,[1] с.
Бабич Т. Творче кредо поета / Т. Бабич // Сільський вісник. - 2003. - 11 листопада. - С. 3.
Балади / Упоряд. С.А.Крижанівського; Іл. В.І.Лопати. - К.: Дніпро, 1981. - 206,[1] с.: іл.
Більчук Маргарита. Українські та зарубіжні письменники: Розповіді про життя і творчість / Маргарита Більчук. - Тернопіль: "Підручники і посібники", 2007. - 239,[1] с.
Блакитні вежі: хрестоматія творів письменників Приінгульського краю: у 2 т. / редкол.: Василь Бондар (голова), Т. В. Андрушко, А. М. Корінь [та ін.]; авт. передм. Л. В. Куценко; укл.: Василь Бондар. - Кіровоград: Мавік, 2011 - . Т. 1: Поезія / Тетяна Андрушко [та ін.]. - 2011. - 507 с.: портр., іл.
Вайнерман Ханан Абрамович. Світло й тінь: поезії / Ханан Вайнерман; пер. з євр., авт. передм. Терень Масенко. "Роздуми поетичні". - Одеса: Маяк, 1966. - 96 с.
Гусейнов Григорій Джамалович. Незаймані сніги: п’ятнадцять мандрівних історій: документальні повісті: в 3-х кн. / Григорій Гусейнов. - Дніпропетровськ: Арт-Прес, 2010. - Кн. 1. - 511 с.: іл.
Гусейнов Г. Сумні очі степовиків [Текст]: До 100-річчя Тереня Масенка / Г. Гусейнов // Дивослово. - 2003. - № 10. - С. 71.
Гусейнов Г. "Я тільки правду серцем кличу": До 100-річчя з дня народження Тереня Масенка / Г. Гусейнов // Дивослово. - 2003. - № 10. - С. 71-72: портр.
Дроздовський Дмитро. Метатеорія одного вірша: три плани вираження поетичної матерії: Структурно-семантичний аналіз вірша "Цей пісок шелестить, наче жито..." Тереня Масенка / Д. Дроздовський // Кур'єр Кривбасу. - 2008. - № 222-223. - С. 301-313.
Комісаренко О. Світла поема людяності [Текст]: До 100-річчя від дня народження Тереня Масенка / Комісаренко О. // Новоукраїнські новини. - 2003. - 15 листопада. - С. 1,2.
Корінь А. Що не купується й не продається [Текст]: 90 років від народження Т.Масенка / Корінь А. // Кіровоградська правда. - 1993. - 18 листопада.
Костюк Г. Діалог через океан [Текст]: До 100-річчя Тереня Масенка / Костюк Г. // Дивослово. - 2003. - № 10. - С. 72-73.
Літургія кохання: Антологія української любовної лірики кінця XIX - початку XXI століття / Іван Франко [та ін.]; укл. Іван Лучук. - Тернопіль: Богдан, 2008. - 726 с. - (Серія поетичних антологій ДИВОВИД).
Масенко Лариса. Лист, що лишився без відповіді: Василь Недайкаша / Лариса Масенко // Кур'єр Кривбасу. - 2007. - № 206-207. - С. 298-308
Нудьга Г. Терень Масенко. — К., 1965.
Оріон золотий: Любовна лірика українських радянських поетів / Упоряд., вступ. та приміт. В.Лучука. - К.: Молодь, 1986. - 429,[1] с.: іл.
Погрібний В. Він степ оспівував, як батька [Текст]: 100-річчя від дня народження Тереня Масенка / Погрібний В. // Кіровоградська правда. - 2003. - 15 листопада. - С. 1
Свого не цурайтесь. Твори українських письменників про рідну мову: Антологія: хрестоматія / Тарас Шевченко [та ін.]; укл. Володимир Лучук; передм., ред. Іван Лучук. - Тернопіль: Богдан, 2009. - 895 с. - (Серія поетичних антологій ДИВОВИД).
Стебелев А. Єдина зустріч ... [Текст]: До 100-річчя від дня народження Тереня Масенка / Стебелев А. // Літературна Україна. - 2003. - 6 листопада. - С. 4.
Степова пектораль. Поетична антологія від Т. Г. Шевченка до наших днів / укл. і передмова Анатолія Глущака. - Одеса: Маяк, 2011. – 383 с.: іл.
Храмова Світлана. До питання про національні корені М.О. Шолохова / Світлана Храмова // Київська старовина. - 2005. - № 6. - С. 150 – 152.
Ющенко О. Творчий шлях Тереня Масенка // Масенко Т. Поезії. — К., 1983.