<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://wiki.library.kr.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>Білль-Білоцерківський Володимир Наумович - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.library.kr.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.library.kr.ua/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-17T05:17:47Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.library.kr.ua/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=1890&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikiuser в 09:58, 30 червня 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.library.kr.ua/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=1890&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-06-30T09:58:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 09:58, 30 червня 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Рядок 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:bill.jpg|мини|230px|&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;'''Володимир Наумович Білль-Білоцерківський'''&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Дата народження&amp;lt;/b&amp;gt; — 28 грудня 1884р.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Місце народження&amp;lt;/b&amp;gt; — м. Олександрія Херсонської губернії (нині Кіровоградська область) &amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Дата смерті&amp;lt;/b&amp;gt; — 1 березня 1970р.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Місце смерті&amp;lt;/b&amp;gt; — м. Москва&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Поховання:&amp;lt;/b&amp;gt; — Введенське кладовище&amp;lt;br /&amp;gt;]]&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:bill.jpg|мини|230px&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|слева&lt;/ins&gt;|&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;'''Володимир Наумович Білль-Білоцерківський'''&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Дата народження&amp;lt;/b&amp;gt; — 28 грудня 1884р.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Місце народження&amp;lt;/b&amp;gt; — м. Олександрія Херсонської губернії (нині Кіровоградська область) &amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Дата смерті&amp;lt;/b&amp;gt; — 1 березня 1970р.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Місце смерті&amp;lt;/b&amp;gt; — м. Москва&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Поховання:&amp;lt;/b&amp;gt; — Введенське кладовище&amp;lt;br /&amp;gt;]]&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikiuser</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.library.kr.ua/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=1702&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikiuser: Створена сторінка: [[Файл:bill.jpg|мини|230px|&lt;p style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;'''Володимир Наумович Білль-Білоцерківський'''&lt;/p&gt;&lt;p style...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.library.kr.ua/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=1702&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-02-03T07:54:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: [[Файл:bill.jpg|мини|230px|&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Володимир Наумович Білль-Білоцерківський&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p style...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Файл:bill.jpg|мини|230px|&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;'''Володимир Наумович Білль-Білоцерківський'''&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Дата народження&amp;lt;/b&amp;gt; — 28 грудня 1884р.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Місце народження&amp;lt;/b&amp;gt; — м. Олександрія Херсонської губернії (нині Кіровоградська область) &amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Дата смерті&amp;lt;/b&amp;gt; — 1 березня 1970р.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Місце смерті&amp;lt;/b&amp;gt; — м. Москва&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Поховання:&amp;lt;/b&amp;gt; — Введенське кладовище&amp;lt;br /&amp;gt;]]&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Володимир Наумович Білль-Білоцерківський''' ( 28 грудня 1884, м. Олександрія Херсонської губернії (нині Кіровоградська область) - 1 березня 1970, м. Москва) - радянський письменник, драматург. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Життя і діяльність==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Народився у бідній багатодітній сім'ї робітника. Закінчив Олександрійське трикласне міське училище. Дитячі роки залишили в пам'яті Білль-Білоцерківського похмуре враження, він не любив про них згадувати. Єдиними світлими променями були захоплюючі книги Майн Ріда, Фенімора Купера, Жюля Верна, завдяки яким він уявляв себе героєм романтичних подорожей і пригод. П’ятнадцятирічним хлопцем Білль-Білоцерківський покинув батьківський дім і найнявся юнгою на вітрильну шхуну в Херсоні. Таким чином з 1900 по 1917 рік молодий хлопець поневірявся по різних морях і океанах, побував у Франції, Англії, шість років жив у США, змінив безліч професій. Ці роки стали для нього справжнім життєвими університетами та одночасно джерелом багатьох колізій для його майбутніх п'єс і оповідань на «закордонні» теми.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Звістка про Лютневу революцію 1917 року спонукала Білль-Білоцерківського повернутися на батьківщину і без коливань стати на бік більшовиків, став членом РСДРП(б) і був мобілізований. Взяв активну участь в Жовтневому перевороті, був поранений.  З листопада 1917 до травня 1918 - член Виконкому Московської Ради. &lt;br /&gt;
В роки Громадянської війни був головою міськкому партії в Симбірську (події та враження цих років лягли в основу п'єси «Шторм»). &lt;br /&gt;
Літературну діяльність почав з написання статті про буржуазне просвітництво в США, схваленої і прийнятої до публікації А.С.Серафимовичем, тодішнім завідуючим відділом літератури в газеті «Правда». До драматургії Білль-Білоцерківський звернувся в 1919 році як до потужного засобу агітації та впливу на глядача. Його перші одноактні п'єси «Біфштекс з кров'ю» і «Етапи», засновані на фактах американської дійсності, буквально дихали ненавистю до капіталізму. Темі інтернаціональної солідарності трудящих з російською революцією присвячені перші великі п'єси Білль-Білоцерківського - «Відлуння» (1922 р.) і «Ліво руля» (1923 р.), написані в типовій манері плакатного агітаційного театру раннього радянського періоду.&lt;br /&gt;
Етапним втіленням естетики подібного театру, але вже збагаченого реалістичними рисами, з'явилася його п'єса «Шторм» (1924 р.) Вона стала предтечею нової героїко-революційної драматургії 1920-х років, пов'язаної з іменами К. Треньова («Любов Ярова»), М. Іванова («Бронепоїзд 14-69»), Б. Лавреньова («Розлом»).  Саме в «Штормі» з його характерним для агітаційного театру «чорно-білим» виразом соціально-політичного конфлікту революція вперше в радянській драматургії поставала як повсякденна, невпинна, що вимагає надлюдських зусиль праця її повітових творців: матроса Віленчука, старого партійця Раєвича та інших. В цій п’єсі вперше на радянській сцені була показана провідна роль партії в соціалістичному перетворенні країни. Вперше «Шторм» був поставлений 8 грудня 1925 року в театрі імені Моссовєта. 	&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пізніше Білль-Білоцерківський створив ще цілу низку п'єс: «Голос надр», «Життя кличе», «Штиль», «Місяць зліва», «Колір шкіри» (поставлена під назвою «Навколо рингу»), «Етапи», «Інстинкт» (одноактівка). Кращі твори Білль-Білоцерківського вирізняються соціальною гостротою, динамічністю, публіцистичністю. За п'єсою «Шторм» в 1957 році режисером Михайлом Дубсоном було знято одноіменний фільм. В.Н. Білль-Білоцерківський написав сценарій дофільму «Шторм», спробувавши себе в ролі кіносценариста.&lt;br /&gt;
Білль-Білоцерківський був членом Пролеткульту, пізніше входив до групи «Пролетарський театр» і літературне об'єднання «Кузня», активно проводив політику партії в галузі культури. У 1929 році він написав І. В. Сталіну листа, звинувачуючи М. А. Булгакова і МХТ в несприйнятті радянського світогляду. Той відповів, що п'єса Булгакова «Біг» не повинна бути опублікована в тому вигляді, в якому вона надана автором.&lt;br /&gt;
1935 року за внесок у галузі літератури та драматургії письменнику було присвоєно звання заслуженого діяча мистецтв. Також його було нагороджено трьома орденами та кількома медалями.&lt;br /&gt;
Помер В.Н. Білль-Білоцерківський 1 березня 1970 року в Москві, похований на Введенському кладовищі.&lt;br /&gt;
Його син Вадим Білоцерківський - учасник правозахисного руху і публіцист.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Пам’ять==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:bill.jpg]] &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Володимир Наумович Білль-Білоцерківський&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:bill1.jpg]] &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
В.Н. Білль-Білоцерківський&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:bill2.jpg]] &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Сцена з вистави «Шторм» в Театрі імені Моссовєта. 1925 р.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Бібліографія==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Билль-Белоцерковский В. Варварский берег / В. Билль-Белоцерковский. - М.: Сов. писатель, 1949. - 252 с.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Білль-Белоцерківський В. Шторм: п’єса на 3 д., 11 карт. / В. Білль-Білоцерківський; пер. О. Кундзич; худ. О. Лопухов. - К.: Мистецтво, 1952. - 100 с.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Білль-Білоцерківський В. Оповідання / В. Білль-Білоцерківський. - К.: Держлітвидав, 1953. - 103 с.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Билль-Белоцерковский В. Н. Избранное. - М., 1954.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Билль-Белоцерковский В. Н. Пьесы. - М., 1955.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Билль-Белоцерковский В. Рассказы / В. Билль-Белоцерковский. - М.: Советский писатель, 1956. - 237 с.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Билль-Белоцерковский В. Н. Автобиография. / В сб.: Советские писатели. - М., 1959.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Рождение нового мира : [Сборник / Сост., авт. вступ. ст., с. 5-20 и примеч. В. Е. Ковский]. - М.: Сов. Россия, 1986. - 395,[1] с.;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21 см. - (Б-ка русской художественной публицистики). - Библиогр. в примеч.: с. 391-395&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шторм: Пьесы о революции / [Сост., примеч. С. К. Никулина]. - М.: Современник, 1987. - 509,[2] с. ; 21 см. - (Сер. &amp;quot;Сыновья века&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сталин И.В. Сочинения в 16 томах.- Том 11. Ответ Билль-Белоцерковскому. – М.: ОГИЗ; Государственное издательство политической литературы, 1949.- С. 326–329.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Альтман И. Л. В. Н. Билль-Белоцерковский // Альтман И. Л. Избранные статьи. - М.: Советский писатель, 1957. - С. 371-387.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лапкина Г. А. В. Н. Билль-Белоцерковский // Театр и драматургия. - Л., 1959.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Образцова А. Театр имени Моссовета. Очерк творческого пути. - M., 1959.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Рудницкий К. Л. Билль-Белоцерковский // Театр. 1957. № 11. - С. 136-147.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Белоцерковский В. В. «Путешествие в будущее и обратно». Глава 2. Мой отец - Билль - Белоцерковский.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Свербілова Т. Г. Білль-Білоцерківський Володимир Наумович // Українська літературна енциклопедія. - Т. 1. - К., 1988. - С. 181-182.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Web-ресурси==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.hrono.ru/biograf/bio_b/bil_belocerk.php Билль-Белоцерковский Владимир Наумович]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://royallib.com/author/billbelotserkovskiy_vladimir.html Билль-Белоцерковский Владимир - все книги автора] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://grachev62.narod.ru/stalin/t11/t11_34.htm  Сталин И.В. Ответ Билль-Белоцерковскому]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikiuser</name></author>
	</entry>
</feed>