http://wiki.library.kr.ua/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%BE_%28%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%29_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87Арго (Гольденберг) Абрам Маркович - Історія редагувань2026-10-17T03:31:11ZІсторія редагувань цієї сторінки в вікіMediaWiki 1.35.1http://wiki.library.kr.ua/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%BE_(%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3)_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&diff=4147&oldid=prevWikiuser: Створена сторінка: Файл:argo.jpg|мини|230px|<p style="text-align:center;">'''Абрам Маркович Арго'''</p><p style="text-align:left;"><b>Дата наро...2023-02-09T08:48:18Z<p>Створена сторінка: Файл:argo.jpg|мини|230px|<p style="text-align:center;">'''Абрам Маркович Арго'''</p><p style="text-align:left;"><b>Дата наро...</p>
<p><b>Нова сторінка</b></p><div>[[Файл:argo.jpg|мини|230px|<p style="text-align:center;">'''Абрам Маркович Арго'''</p><p style="text-align:left;"><b>Дата народження</b> — 14 лютого 1897р.<br /> <b>Прізвище при народженні</b> -Гольденберг<br /> <b>Місце народження</b> — м. Єлисаветград (нині Кіровоград)<br /><b>Дата смерті</b> — 13 квітня 1968<br /><b>Місце смерті</b> — м. Москва<br />]]</p><br />
<br />
<br />
'''Абрам Маркович Арго''' (справжнє прізвище Гольденберг, (14 лютого 1897, м. Єлисаветград – 13 квітня 1968, м. Москва) – сатирик, поет, драматург, перекладач.<br />
<br />
<br />
==Життя і діяльність==<br />
<br />
<p style="text-align:right;"> '''Проходит все навеки, навсегда.'''<br/> <br />
'''Но тот солжет, кто скажет "без следа"!''' <br/><br />
Абрам Арго </p><br />
<br />
<br />
Народився Абрам Маркович Арго (Гольденберг) 14 лютого 1897р. в Єлисаветграді. У дитячі та юнацькі роки захоплювався живописом і театром. Майбутній письменник відвідував знамениті рисувальні класи при Єлисаветградському земському реальному училищі та аматорський драматичний гурток Сергія Марцинківського у клубі заводу Ельворті.<br />
Любов до театру Абрам Гольденберг проніс крізь усе своє життя, проте покликанням його стала література. Друкуватись Арго почав у 1915 році. Перші його вірші побачили світ у єлисаветградських та одеських газетах. У квітні 1917 року поет-початківець приїхав до Москви, де працювали його старші брати. Відразу ж занурився в політичний вир, співпрацював з газетою «Новая жизнь». Навесні 1919 виїхав до Києва, потім до Одеси, але всупереч загальному потоку еміграції зупинився в Харкові, де чекав приходу Червоної Армії. Відразу включився в роботу УКРОСТА (телеграфне агентство), де придумував теми, малював і оформлював плакати. Завідував літератрною частиною театру мініатюр «Гротеск». З 1920 року живе і працює в Москві. Літературне ім’я , яке він собі обрав, було ідеальним для сатирика радянської епохи. Адже "Арго" не лише ім’я легендарного міфічного корабля давніх еллінів, а й специфічна мова, жаргон, який використовують певні групи людей, щоб приховати істинний смисл сказаного, своєрідна езопівська мова.<br />
У творчому доробку письменника - твори для театру, естради, цирку, навіть художньої самодіяльності. Він - один з авторів тексту популярної оперети "Жирофле-Жирофля" на музику Ш. Лекока.<br />
Проте в історію літератури Арго увійшов передовсім як поет-сатирик та перекладач на російську мову класиків європейської поезії та поетів із союзних республік. Він автор книг "Старая Англия" (1919), "Сатирические очерки из истории русской литературы", яка вийшла у світ 1939 року і з тих пір стала бібліографічною рідкістю, "Подлинники и переводы" (1957) , "Из зарубежных поэтов" (1958). Кілька книг письменника-земляка є у фондах бібліотеки ім. Д.І.Чижевського: "За много лет. Стихи" (1969), "Своими глазами. Книга воспоминаний" (1965), "Звучит слово. Очерки и воспоминания" (1962). В них автор постає перед читачами як неабиякий майстер веселого і дошкульного куплету, пародії, віршованого фейлетону, сатиричної байки. А ще як прекрасний оповідач, "очевидець, свідок, та учасник", який майстерно розповідає про мистецькі події та людей мистецтва, що жили і творили на межі століть.<br />
Арго є автором персонажа Петрушка.<br />
Абрам Маркович Арго помер у 1968 році.<br />
<br />
<br />
==Пам’ять==<br />
<br />
<br />
[[Файл:argo.jpg]]<br />
<br />
<br />
==Бібліографія==<br />
<br />
Арго А.М. За много лет: Стихи. / Вступит. статья З.Паперного. - М.: Сов. писатель, 1969.<br />
<br />
Арго А.М. Звучит слово…: Очерки и воспоминания. М.: Детгиз, 1962.<br />
<br />
Арго А.М. Русь домостроевская: Стихи // Огонек. - 1987. - №48. - с.25.<br />
<br />
Арго А.М. Своими глазами: Книга воспоминаний. - М.: Сов. писатель, 1965.<br />
<br />
Босько В. Під псевдонімом Арго // Про А.М. Гольденберга // Народне слово. - 1997. - 8 лютого. - с.4.<br />
<br />
<br />
<br />
==Web-ресурси==<br />
<br />
[http://library.kr.ua/novini/goldenbg.html 105 років з дня народження Абрама Гольденберга]<br />
<br />
[http://publ.lib.ru/ARCHIVES/A/ARGO_Abram_Markovich/_Argo_A.M..html Абрам Маркович Арго ] <br />
<br />
[http://www.vekperevoda.com/1887/argo.htm АБРАМ АРГО]<br />
<br />
[http://enc.vkarp.com/2010/11/27/а-арго-абрам-маркович/ АРГО, АБРАМ МАРКОВИЧ]</div>Wikiuser